if you want to know your DB Size on Exchange Server 2010, you can easily execute this command on EMS

Get-MailboxDatabase –Status | select name, servername, databasesize